N3 Listening_05

N3
Listening_5

မေးခွန်း (28) ခုကို
ဖြေဆိုရမှာဖြစ်ပါတယ်
အောင်မှတ်ကို (60%)
သတ်မှတ်ပေးထားပါသည်။
ကြိုးစားကြည့်ရအောင်ပါ

がんばってください

1 / 28

အသံနားထောင်ရန် ► ကိုနှိပ်ပါ

စကားပြောကိုသေချာစွာနားထောင်ပြီးအဖြေမှန်ရွေးပါ

(1) 歌を歌う

(2) ピアノをひく

(3) ギターをひく

(4) バイオリンをひく

အဖြေမှန်မှာ →（ 2 ）
——–
大学で男の学生と女の学生が話しています。女の学生は国際交流会で何をしますか。
———
(男)鈴木さん、今度の国際交流会で、僕たちのクラブはみんなが知っている曲を演奏(えんそう)しようって決まったよね。僕たちが演奏して、参加者みんなに歌ってもらおうって
(女)はい
(男)鈴木さん、ピアノやってたんだよね
(女)ええ、こどものころ習ってましたけど、もう。。。
(男)僕ギターやるし、佐藤君にバイオリンを頼むから、鈴木さんもやってよ、昔、習ってたんだら,練習すれば思い出すよ。
(女)うん。。。本当に下手なんでしよ
(男)大丈夫。曲(きょく)は簡単なのにするから。じゃ、練習日が決まったら、知らせるよ
(女)はい
———
(1)歌を歌う
(2)ピアノをひく
(3)ギターをひく
(4)バイオリンをひく
———
တက္ကသိုလ်တွင် ကျောင်းသားတစ်ဦးနှင့်ကျောင်းသူတစ်ဦးစကားပြောနေပါသည်။ ကျောင်းသူသည် နိုင်ငံတကာတွေ့ဆုံပွဲတွင် ဘာကိုလုပ်ပါမည်လဲ။
———-
(အမျိုးသား) Suzuki San ဒီတစ်ကြိမ် နိုင်ငံတကာတွေ့ဆုံပွဲမှာ ကျွန်နော်တို့ကလပ်ကလူတွေအားလုံးသိနေတဲ့ သီချင်းကို တီးခတ်ဖျော်ဖြေမယ်လို့သတ်မှတ်ထားတယ်နော် ကျွန်တော်တို့က တီးခတ်ပြီး တက်ရောက်သူတွေက သီချင်းဆိုစေမယ်ဆိုတာလေ
(အမျိုးသမီး) ဟုတ်ကဲ့
(အမျိုးသား) Suzuki San ပီယာနို တီးခဲ့ဘူးတယ်နော်
(အမျိုးသမီး) အင်း.. ကလေးတုန်းက သင်ခဲ့ပေမဲ့ အခုတော့..
(အမျိုးသား)ကျွန်တော် ကဂီတာတီးမယ် Satou Kun ကို တယောတီးဖို့ တောင်းဆိုမှာဆိုတော့ Suzuki San လည်းပဲ လုပ်ပေးပါအုံး အရင်တုန်းက သင်ခဲ့တာဆိုတော့ လေ့ကျင့်လိုက်ရင် ပြန်သတိရမှာပါ
(အမျိုးသမီး) အင်း တကယ်ကိုညံ့တာပါ
(အမျိုးသား) ရပါတယ် သီချင်းကို လွယ်တာပဲလုပ်မှာပါ… ဒါဆို လေ့ကျင့်မဲ့ရက် သတ်မှတ်ပြီးရင် ပြောမယ်နော်
(အမျိုးသမီး) ဟုတ်ကဲ့
————
(၁)သီချင်းဆိုပါမည်
(၂)ပီယာနိုတီးပါမည်
(၃)ဂီတာကိုတီးပါမည်
(၄)တယောတီးပါမည်

2 / 28

အသံနားထောင်ရန် ► ကိုနှိပ်ပါ

စကားပြောကိုသေချာစွာနားထောင်ပြီးအဖြေမှန်ရွေးပါ

(1)

(2)

(3)

(4)

အဖြေမှန်မှာ→（ 3 ）
———–
洋服(ようふく)の会社で、女の人と男の人が話しています。女の人はどこを描き直しますか。
———–
(女)課長、新しいコートのアイディア描いてみたので、見ていただけませんか。
(男)うん、ボタンは小さくしたんだね
(女)はい、流行(りゅうこう)を意識(いしき)しました。
(男)そう。このポケットの形、いいね。だけど、袖(そで)の所、ちょっとさびしいなあ。ここ、もうちょっと工夫してみて
(女)分かりました
(男)襟(えり)は大きめだね
(女)はい、つけたり外したりできるようにしました
(男)そう。じゃ、描き直したら、また見せてね
(女)はい。
———–
အ၀တ်အစားကုမ္ပဏီတွင် အမျိုးသမီးတစ်ဦးနှင့် အမျိုးသားတစ်ဦးစကားပြောနေပါသည်။ အမျိုးသမီးသည် ဘယ်နေရာကို ပြန်ပြင်ရေးဆွဲမှာပါလဲ။
———–
(အမျိုးသမီး)မန်နေဂျာ ကုတ်အသစ်ရဲ့ အိုင်ဒီယာကို ရေးကြည့်ထားလို့ ကြည့်ပေးနိုင်မလား
(အမျိုးသား)အင်း… ကြယ်သီးက သေးတယ်နော်
(အမျိုးသမီး)ဟုတ်ကဲ့ ရေပန်းစားနေတာကို ထည့်လုပ်ထားတာပါ
(အမျိုးသား)ဟုတ်တယ် ဒီအိတ်ကပ်ပုံစံ ကောင်းတယ်နော် ဒါပေမဲ့ လက်နေရာ နဲနဲလိုနေသလိုပဲ ဒီနေရာလေး နဲနဲထွင်ကြည့်လိုက်
(အမျိုးသမီး)နားလည်ပါပြီ
(အမျိုးသား)ကော်လံကတော့ကြီးကြီးလေးနော်
(အမျိုးသမီး)ဟုတ်ကဲ့ တပ်လိုက် ဖြုတ်လိုက် လုပ်နိုင်အောင်လုပ်ထားပါတယ်
(အမျိုးသား) ကဲ ဒါဆို ပြန်ပြင်ဆွဲပြီးရင် ထပ်ပြနော်
(အမျိုးသမီး)ဟုတ်ကဲ့

3 / 28

အသံနားထောင်ရန် ► ကိုနှိပ်ပါ

စကားပြောကိုသေချာစွာနားထောင်ပြီးအဖြေမှန်ရွေးပါ

(1) しりょうをうけつけに運ぶ

(2) しりょうをさんかしゃの机におく

(3) ビデオを会場に運ぶ

(4) ビデオのいちを決める

အဖြေမှန်မှာ →（ 2 ）
———
講演会(こうえんかい)の会場で、女の人と男の人が話しています。
男の人はまず、何をしなければなりませんか
——–
(女)本田さん、午後の山本先生の演奏会だけど、資料のコピーはできていますか
(男)はい、準備してあります
(女)その資料、受付で配る予定だったんだけど、参加者の机の上においておくことになったから、忙しくなる前に、やっておいてもらえますか
(男)わかりました。あの、今日の講演は、ビデオで撮るんですよね
(女)うん、ビデオは会場に運んであるから、先生がいらっしゃたら、どこから撮ればいいかお聞きして。一時間くらいしたらいらっしゃるから
(男)あ、ビデオの位置ですね。わかりました。
———-
(1)しりょうをうけつけに運ぶ
(2)しりょうをさんかしゃの机におく
(3)ビデオを会場に運ぶ
(4)ビデオのいちを決める
———-
ဟောပြောပွဲခန်းမတွင် အမျိုးသမီးတစ်ဦးနှင့် အမျိုးသားတစ်ဦး စကားပြောနေပါသည်။
အမျိုးသားသည် ရှေးဦးစွာ ဘာကိုလုပ်ရပါမည်လဲ။
———-
(အမျိုးသမီး) Honda San ညနေပိုင်းမှာ ဆရာ Yamada ရဲ့ ဟောပြောပွဲကလေ စာရွက်စာတမ်းတွေ ကော်ပီကူးပြီးသွားပြီလား
(အမျိုးသား) ဟုတ်ကဲ့ ပြင်ဆင်ထားပါတယ်
(အမျိုးသမီး) ဒီစာရွက်တွေ ဧည့်ကြိုကောင်တာမှာဝေဖို့ အစီအစဥ်ရှိပေမဲ့ တက်ရောက်သူတွေရဲ့ စားပွဲပေါ်မှာ ထားဖို့လုပ်လိုက်တဲ့အတွက် အလုပ်တွေမရှုပ်ခင် လုပ်ထားပေးနိုင်မလား
(အမျိုးသား) နားလည်ပါပြီ.. ဟို… ဒီနေ့ ဟောပြောပွဲမှာ ဗီဒီယိုရိုက်မယ်နော်
(အမျိုးသမီး) အင်း… ဗီဒီယိုက ခန်းမထဲကိုသယ်လာထားတဲ့အတွက် ဆရာရောက်လာရင် ဘယ်နေရာရိုက်ရင်ကောင်းမလဲလို့ မေးလိုက်နော် တစ်နာရီလောက်နေရင် လာတော့မှာမို့လို့
(အမျိုးသား) အ.. ဗွီဒီယိုထားမဲ့နေရာနော်.. နားလည်ပါပြီ
———-
(၁) စာရွက်စာတမ်းကို ဧည့်ကြိုကောင်တာသို့သယ်မည်
(၂) စာရွက်စာတမ်းကို တက်ရောက်သူများ၏စားပွဲပေါ်တွင် ထားမည်
(၃) ဗီဒီယိုကို ခန်းမထဲသို့သယ်မည်
(၄) ဗီဒီယို ထားမည့်နေရာကို သတ်မှတ်မည်

4 / 28

အသံနားထောင်ရန် ► ကိုနှိပ်ပါ

စကားပြောကိုသေချာစွာနားထောင်ပြီးအဖြေမှန်ရွေးပါ

(1) 部員(ぶいん)にメールを送る

(2) 何をおどるか決める

(3) 人数を確認(かくにん)する

(4) お茶とおかしを買う

အဖြေမှန်မှာ →（ 3 ）
———-
大学でダンス部の男の学生と女の学生が話しています。女の学生は、何をしなければなりませんか。
———
(男)森さん、加藤くんが今月でダンス部をやめるって、聞いた？
(女)うん、おうちの事情(じじょう)なんだってね
(男)今月末の練習日が加藤くんが来るの、最後になるから、皆で一緒に踊りたいね。悪いけど、部員の皆にメールで連絡をまわしてくれる。必ず来てって
(女)わかった。何を踊るか決めなくちゃね
(男)うん、夏の大会で優秀(ゆうしゅう)した時のダンスにしよう。あっ、やっぱり最初のメールは部長の僕から出したほうがいいよね。来れれるかどうか。返事は森さんに送ってもらうようにするから、人数の確認をお願い
(女)わかった
(男)終わったあとで、皆で何かしたいね
(女)うん、お茶とおかし買っておこうか
(男)何をするかは、人数がわかってから決めよう。
———-
(1)部員(ぶいん)にメールを送る
(2)何をおどるか決める
(3)人数を確認(かくにん)する
(4)お茶とおかしを買う
———-
တက္ကသိုလ်မှာ အကသင်တန်း၏ ကျောင်းသားတစ်ဦးနှင့် ကျောင်းသူတစ်ဦး စကားပြောနေပါသည်။ ကျောင်းသူသည် ဘာကိုလုပ်ရမှာပါလဲ။
———
(အမျိုးသား) Mori San, Kutou kun က ဒီလ အကသင်တန်းကို ရပ်မယ်ဆိုတာ ကြားပြီးပြီလား
(အမျိုးသမီး) အင်း… အိမ်အခြေအနေကြောင့်တဲ့နော်
(အမျိုးသား) ဒီလကုန် လေ့ကျင့်မဲ့ရက်မှာ Kutou kun လာမှာ နောက်ဆုံးဆိုတော့လေ .. အားလုံးနဲ့အတူတူ ကချင်တယ်နော် အားနာပေမဲ့ အဖွဲ့၀င်အားလုံးကို အီးမေးနဲ့ ဆက်သွယ်ပေးနိုင်မလား သေချာပေါက်လာခဲ့ကြလို့
(အမျိုးသမီး) နားလည်ပြီ… ဘာကိုကမလဲဆိုတာ ဆုံးဖြတ်ရအုံးမယ်
(အမျိုးသား) အင်း.. နွေရာသီပွဲမှာ အနိုင်ရခဲ့တဲ့တုန်းက အကလုပ်ကြရအောင်… အ… ထင်တဲ့အတိုင်း အရင်ဆုံးအီးမေးကို ဌာနမှုး ကျွန်တော်က ပို့တာကောင်းမယ်နော်… လာနိုင်လားဘာလားဆိုတာ… အီးမေးပြန်တာကတော့ Mori San ကိုပဲပို့ခိုင်းမှာဆိုတော့ လူဦးရေ အရေအတွက်စစ်ဖို့ကို တောင်းဆိုတယ်နော်
(အမျိုးသမီး)နားလည်ပါပြီ
(အမျိုးသား)ပြီးသွားတဲ့နောက် အားလုံးနဲ့တစ်ခုခုလုပ်ချင်တယ်
(အမျိုးသမီး)အင်း.. လက်ဖက်ရည်နှင့် မုန့်ကို ၀ယ်ထားရမလား
(အမျိုးသား) ဘာလုပ်မလဲဆိုတာ လူဦးရေ သိရပြီးမှ သတ်မှတ်ရအောင်
——–
(၁)အဖွဲ့သားအားလုံးကို အီးမေးပို့မည်
(၂)ဘာကို ကမလဲဆိုတာ သတ်မှတ်မည်
(၃)လူဦးရေကိုစစ်ဆေးမည်
(၄)လက်ဖက်ရည်နှင့်မုန့်၀ယ်မည်

5 / 28

အသံနားထောင်ရန် ► ကိုနှိပ်ပါ

စကားပြောကိုသေချာစွာနားထောင်ပြီးအဖြေမှန်ရွေးပါ

(1) 今日、山川駅のまどぐちに行く

(2) 今日、南駅のわすれものセンターに行く

(3) 明日、山川駅のまどぐちに行く

(4) 明日、南駅のわすれものセンターに行く

အဖြေမှန်မှာ　→（ 4 ）
———-
女の人が駅に電話しています。女の人はどうしますか。
———
(男)はい、山川駅です
(女)すみません、今日、山川駅を出た後、定期券(ていきけん)がないことに気づいたんです。駅の近くの交番(こうばん)に行ってみたんですが、なくて。。あっ、青木ひとこと申します
(男)定期券ですね。ちょっと待ってください。ああ、届いてますよ
(女)よかった。ないと困るので、明日の朝、伺います
(男)今日中でしたら、この山川駅の窓口(まどぐち)でお預かり(おあずかり)しているんですが、次の日からは全部南駅の忘れ物センターに移す(うつす)ことになっていますので、明日以降は南駅に取りに行ってください
(女)え、明日、山川駅に行くので、置いていただけませんか
(男)申し訳ございません、翌日以降、忘れ物はすべて南駅で受け取っていただくことになってるんですよ
(女)そうですか。今日はどうしてもいけないので、仕方ない(しかたない)ですね。わかりました。
———
(1)今日、山川駅のまどぐちに行く
(2)今日、南駅のわすれものセンターに行く
(3)明日、山川駅のまどぐちに行く
(4)明日、南駅のわすれものセンターに行く
———-
အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် ဘူတာတွင် ဖုန်းပြောနေပါသည်။ အမျိုးသမီးသည် ဘယ်လိုလုပ်ပါမည်နည်း။
———–
(အမျိုးသား) ဟုတ်ကဲ့ Yamagawa ဘူတာပါ
(အမျိုးသမီး) တဆိတ်လောက်.. ဒီနေ့ Yamagawa ဘူတာကနေထွက်လာတဲ့နောက် လပေးလက်မှတ်ကတ် မရှိတာကို သတိထားမိပါတယ်။ ဘူတာနားက ရဲကင်းကို သွားကြည့်ပေမဲ့ မရှိဘူးတဲ့.. အ…. Aokihito လို့ခေါ်ပါတယ်
(အမျိုးသား) လပေးကတ်နော်.. ခဏစောင့်ပါအုံး…အ… ရောက်နေတယ်..
(အမျိုးသမီး) တော်သေးတယ်… မရှိရင် အဆင်မပြေလို့ပါ… မနက်ဖြန်မနက် လာခဲ့ပါ့မယ်
(အမျိုးသား) ဒီနေ့အတွင်းလာမယ်ဆိုလျှင် ဒီ Yamagawa ဘူတာ လက်မှတ်ပေါက်မှာ သိမ်းထားပေးထာားပေမဲ့ နောက်ရက်ကနေဆိုရင်တော့ အားလုံး Minami ဘူတာ မေ့ကျန်ပစ္စည်းစင်တာကို ရွေ့လိုက်ပါမယ်… မနက်ဖြန် နောက်ပိုင်းမှာ Minamiမှာယူရန်လာခဲ့ပါ
(အမျိုးသမီး) အဲ.. မနက်ဖြန် Yamagawa ဘူတာကို သွားမှာမို့လို့ ထားထားပေးလို့မရဘူးလား
(အမျိုးသား) တောင်းပန်ပါတယ်… မနက်ဖြန်နောက်ပိုင်း မေ့ကျန်ပစ္စည်းတွေအားလုံးကို Minamiဘူတာမှာ လာယူရမှာဖြစ်ပါတယ်…
(အမျိုးသမီး) ဟုတ်လား…ဒီနေ့ ဘယ်လိုမှ မသွားနိုင်လို့ မတက်နိုင်ဘူးလေ.. နားလည်ပါပြီ
———
(၁) ဒီနေ့ Yamagawa ဘူတာရဲ့ လက်မှတ်ပေါက်ကိုသွားမည်
(၂) ဒီနေ့ Minami ဘူတာရဲ့ မေ့ကျန်ပစ္စည်းစင်တာသို့သွားမည်
(၃) မနက်ဖြန် Yamagawa ဘူတာရဲ့ လက်မှတ်ပေါက်ကိုသွားမည်
(၄) မနက်ဖြန် Minami ဘူတာရဲ့ မေ့ကျန်ပစ္စည်းစင်တာသို့သွားမည်

6 / 28

အသံနားထောင်ရန် ► ကိုနှိပ်ပါ

စကားပြောကိုသေချာစွာနားထောင်ပြီးအဖြေမှန်ရွေးပါ

(1) ことばの使い方をなおす

(2) ないようについて質問する

(3) しせいについて注意する

(4) 話すはやさをチェックする

အဖြေမှန်မှာ →（ 2 ）
———-
カルチャーセンターの話し方教室で、先生が話しています。参加者は今日、隣の人のスピーチを聞いて、何をしますか。
———
今日は先週に続き、スピーチの練習をします。先週は話したいことを書いて、ことばの使いからも直しましたね。今日は、隣の人と二人で練習をします。お互いに準備した内容を話しましょう。相手の話を聞いて、内容について、何か必ず質問してください。質問を考えることが自分のスピーチをよくするヒントにもなりますよ。立ち方など、姿勢(しせい)については来週やります。話す速さは家で時計を見ながらチェックしてくださいね。
———
(1)ことばの使い方をなおす
(2)ないようについて質問する
(3)しせいについて注意する
(4)話すはやさをチェックする
———
ယဥ်ကျေးမှုစင်တာမှာစကားပြောသင်တန်းတွင် ဆရာကစကားပြောနေပါသည်။ တက်ရောက်သူများသည် ဒီနေ့ အနားမှလူ၏စကားကိုကြားပြီး ဘာကိုလုပ်ပါမည်နည်း။
———
ဒီနေ့ကတော့ ပြီးခဲ့တဲ့အပတ်ကအဆက် စကားပြောလေ့ကျင့်တာကို လုပ်ပါမည်။ ပြီးခဲ့တဲ့အပတ်က စကားပြောချင်တာဟာတွေကို ချရေးပြီးတော့ စကားလုံးအသုံးအနှုံးတွေကိုလည်း ပြင်ပေးခဲ့တယ်နော်။ ဒီနေ့ကတော့ အနားကလူနဲ့ နှစ်ယောက်လေ့ကျင့်ရပါမယ်။ အပြန်အလှန် ပြင်ဆင်ထားသည့် အကြောင်းအရာတွေကို ပြောကြရပါမယ်။ တစ်ဖက်လူရဲ့ စကားကို နားထောင်ပြီး အကြောင်းအရာနှင့်ပါတ်သက်သည့် မေးခွန်းတစ်ခုခုကို သေချာပေါက် ပြန်မေးပါ။ မေးခွန်းကိုစဥ်းစားတာက ကိုယ့်ရဲ့စကားပြောကို ပိုကောင်းစေတဲ့ နည်းလမ်းလည်းဖြစ်စေတယ်။ မတ်တက်ရပ်နည်း နဲ့ အနေအထားပုံစံတွေနဲ့ပါတ်သက်ပြီး ရှေ့အပတ်လုပ်ပါမယ်။ စကားပြော အမြန်နှုန်းကို အိမ်မှာ နာရီကြည့်ပြီး စမ်းလုပ်ကြည့်ထားကြပါ။
———–
(၁) စကားလုံးအသုံးအနှုန်းကို ပြင်ပါမယ်
(၂) အကြောင်းအရာနှင့်ပါတ်သက်ပြီး မေးခွန်းမေးပါမည်
(၃) အနေအထားပုံစံနှင့်ပါတ်သက်ပြီး သတိပေးပါမည်
(၄) စကားပြောအမြန်နှုန်းလေ့ကျင့်မည်

7 / 28

အသံနားထောင်ရန် ► ကိုနှိပ်ပါ

မေးခွန်းဖတ်ရန်အချိန်ပေးပါမည်။ စကားပြောကိုနားထောင်ပြီး အဖြေမှန်ရွေးပါ

(1) 仕事が楽しくないから

(2) 給料(きゅうりょう)が高くないから

(3) 家から店まで遠いから

(4) 仕事の始まる時間が朝早いから

အဖြေမှန်မှာ →（ 2 ）
——–
大学で、女の学生と男の学生が話しています。
男の学生は、どうしてアルバイトをやめるといっていますか。
——–
(女)何の雑誌読んでるの？
(男)アルバイト情報の雑誌、バイトさがしているんだ。今、働いているパン屋、やめようと思った。
(女)え、どうして、パンを作るのが好きだから始めたって言ってたよね
(男)うん、実は来年留学すること考えててね、好きなことなら、多少給料は安くてもいいと思って、パン屋のバイト始めたんだけど、留学するためには、お金が必要だから。もう少し時給が高いといいなって思って。
(女)そうなんだ。家からけっこう遠いし、朝も早いバイトだから、大変だしね
(男)そこはあまり気にならなかったんだけど、留学のことを考えるとね。
——–
(1)仕事が楽しくないから
(2)給料(きゅうりょう)が高くないから
(3)家から店まで遠いから
(4)仕事の始まる時間が朝早いから
———
တက္ကသိုလ်တွင် ကျောင်းသားတစ်ဦးနှင့်ကျောင်းသူတစ်ဦးစကားပြောနေပါသည်။
ကျောင်းသားသည် ဘာကြောင့် အချိန်ပိုင်းအလုပ်ကိုနားမည်ဟု ပြောပါသလဲ
———
(အမျိုးသမီး) ဘာမဂ္ဂဇင်းဖတ်နေတာလဲ
(အမျိုးသား) အချိန်ပိုင်းအလုပ်သတင်းပါတဲ့မဂ္ဂဇင်း၊ အချိန်ပိုင်းအလုပ်ရှာနေတာ.. အခု အလုပ်လုပ်နေတဲ့ ပေါင်မုန့်ဆိုင်ကို နားမလားလို့ တွေးထားတယ်
(အမျိုးသမီး) အယ်… ဘာကြောင့်လဲ ပေါင်မုန်လုပ်ရတာ ကြိုက်လို့ အစတုန်းကပြောခဲ့တယ်နော်
(အမျိုးသား) အင်း တကယ်တော့ နောက်နှစ် ပညာတော်သင်သွားဖို့ တွေးပြီးတော့လေ နှစ်သက်တဲ့အလုပ်ဆိုရင် အနည်းငယ်လစာနည်းပေမဲ့လည်း ရပါတယ်လို့ တွေးပြီးတော့ ပေါင်မုန့်ဆိုင် အလုပ်ကို စခဲ့ပေမဲ့ ပညာတော်သင်ဖို့အတွက်က ငွေလိုလို့လေ… နောက်ထပ်နဲနဲလောက် လစာများရင်ကောင်းမှာပဲလို့ တွေးပြီး
(အမျိုးသမီး) ဟုတ်လား… အိမ်ကနေ တော်တော်လေးဝေးပြီး မနက်ဆိုလည်းစောတဲ့ အချိန်ပိုင်းအလုပ်ဆိုတော့ ပင်ပန်းခဲ့တာပဲနော်
(အမျိုးသား) အဲဒါကို စိတ်ထဲမထားပေမဲ့ ပညာတော်သင်ဖို့ စဥ်းစားရင်တော့လေ..
———-
(၁) အလုပ်က ပျော်ရွှင်စရာမကောင်းသောကြောင့်
(၂) လစာမများသောကြောင့်
(၃) အိမ်မှ ဆိုင်အထိ ဝေးသောကြောင့်
(၄) အလုပ်စတင်ချိန်သည် မနက်အစောပိုင်းဖြစ်သောကြောင့်

8 / 28

အသံနားထောင်ရန် ► ကိုနှိပ်ပါ

မေးခွန်းဖတ်ရန်အချိန်ပေးပါမည်။ စကားပြောကိုနားထောင်ပြီး အဖြေမှန်ရွေးပါ

(1) 木曜日の午前10時

(2) 木曜日の午後4時

(3) 金曜日の午前10時

(4) 金曜日の午後4時

အဖြေမှန်မှာ →（ 4 ）
———-
電話で女の人と受付の人が話しています。女の人は何曜日の何時からのレッスンを受けることにしましたか。
——–
(女)すみません。今日の朝、10時にギターのレッスンを予約していた山田です。急いですみませんが、今日は都合(つごう)が悪くなってしまったので、別の日に変えてもらえませんか。
(男)山田様ですね。では、先生に伝えておきます
(女)はい、お願いします
(男)次のレッスンはどうなさいますか。平日の午前10時から午後7時までの間で、ご都合のいい時間に予約していただきますが
(女)そうですね、じゃ、木曜日の４時からお願いできますか
(男)すみません、その時間は予約がいっぱいで、あいでおりません。翌日の同じ時間だったら、空いていますが。
(女)えっと、あ、金曜日ですね。大丈夫です。それで、お願いします。
(男)承知(しょうち)しました。それでは、お待ちしております。　
———
(1) 木曜日の午前10時
(2) 木曜日の午後4時
(3) 金曜日の午前10時
(4) 金曜日の午後4時
———
ဖုန်းဖြင့် အမျိုးသမီးတစ်ဦး နှင့်ဧည့်ကြိုကောင်တာမှလူ စကားပြောနေပါသည်။ အမျိုးသမီးသည် မည်သည့်ရက် ဘယ်အချိန်တွင် သင်ခန်းစာကို သင်ယူမှာပါလဲ။
——–
(အမျိုးသမီး) ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီနေ့ မနက်(၁၀)နာရီမှာ ဂီတာသင်တန်းကို Booking တင်ထားတဲ့ Yamada ပါ။ အလျင်စလိုဆိုပေမဲ့ ဒီနေ့ နေသိပ်မကောင်းလို့ တခြားရက်ကို ပြောင်းပေးလို့ရမလားရှင့်
(အမျိုးသား) Yamada Sama နော် ဒါဆို ဆရာကို အကြောင်းကြားထားလိုက်ပါမယ်
(အမျိုးသမီး) ဟုတ်ကဲ့ တောင်းဆိုပါတယ်
(အမျိုးသား) သင်တန်း နောက်အကြိမ်ဘယ်လိုလုပ်ပါ… ကြားရက်မနက်ပိုင်း(၁၀)နာရီကနေ ညနေ (၇)နာရီအထိ ကြားထဲမှာ အဆင်ပြေတဲ့အချိန် Booking လုပ်ထားမလား
(အမျိုးသမီး) အင်းနော်… ဒါဆို ကြာသပတေးနေ့ (၄)နာရီကစပြီး လုပ်ပေးလို့ရမလား
(အမျိုးသား) တောင်းပန်ပါတယ် အဲ့ဒီအချိန်က အပြည့်ဖြစ်နေပြီး မအားပါဘူး နောက်ရက် အဲ့ဒီအချိန်လောက်ဆိုရင်တော့ ရပါမယ်
(အမျိုးသမီး) အဲ… သောကြာနေ့နော်… ရပါတယ်.. အဲ့ဒီရက်ပဲ လုပ်လိုက်ပါ
(အမျိုးသား) နားလည်ပါပြီ ဒါဆိုရင် စောင့်နေပါ့မယ်
———
(၁) ကြာသပတေးနေ့ မနက် (၁၀)နာရီ
(၂) ကြာသပတေးနေ့ ညနေ (၄)နာရီ
(၃) သောကြာနေ့ မနက် (၁၀)နာရီ
(၄) သောကြာနေ့ ညနေ (၄)နာရီ

9 / 28

အသံနားထောင်ရန် ► ကိုနှိပ်ပါ

မေးခွန်းဖတ်ရန်အချိန်ပေးပါမည်။ စကားပြောကိုနားထောင်ပြီး အဖြေမှန်ရွေးပါ

(1) 両親(りょうしん)に会うため

(2) 大学の試験をうけるため

(3) 友人の結婚式(けっこんしき)に出るため

(4) 姉の子どもに会うため

အဖြေမှန်မှာ →（ 2 ）
———
大学で、男の留学生と女の留学生が話しています。男の留学生はどうして国い帰るといっていますか
——–
(男)森さん、僕(ぼく)、明日から国に帰るから、来週のこの授業でられないんだ。戻ってきたら、授業のノート見せてもらってもいい
(女)いいけど。どうしたの？ご両親に会いにいくの？
(男)いや。この間、会に来てくれたばかりだから。実は、僕、国で大学院に進みたいんだけど、来週、その試験があるんだ。それで、せっかくだから、来月結婚する友人にも会いたいんだけど、その時間はないかもしれなぁ。
(女)そうなんだ。試験、うまくいくといいね。あっ、前に日本で会ったお姉さんは元気
(男)うん、つい最近、子どもが生まれたよ。今回、会えたらいいなぁ
(女)そうだね
———–
(1)両親(りょうしん)に会うため
(2)大学の試験をうけるため
(3)友人の結婚式(けっこんしき)に出るため
(4)姉の子どもに会うため
———
တက္ကသိုလ်တွင် ကျောင်းသားတစ်ဦးနှင့် ကျောင်းသူတစ်ဦး စကားပြောနေပါသည်။ ကျောင်းသားသည် ဘာကြောင့် တိုင်းပြည်ကိုပြန်သည်ဟု ပြောပါသလဲ။
———-
(အမျိုးသား)Mori San ကျွန်တော် မနက်ဖြန်ကနေ ရှေ့အပတ် ဒီသင်တန်းမတက်နိုင်တော့ဘူး ပြန်လာရင် သင်ခန်းစာရဲ့မှတ်စုစာအုပ် ပြပေးလို့ရမလား
(အမျိုးသမီး)ရပါတယ်.. ဘာဖြစ်လို့လဲ… မိဘတွေကိုတွေ့ဖို့သွားမှာလား..
(အမျိုးသား)ဟင့်အင်း.. ဒီကြားထဲ ဒီကိုတွေ့ဖို့လာပြီးကာစပဲရှိသေးတယ်…တကယ်တော့ ကျွန်တော် တိုင်းပြည်မှာ Master ဆက်တက်ချင်လို့ ရှေ့အပတ် အဲ့ဒီစာမေးပွဲဖြေဖို့ရှိလို့ အဲ့ဒါနဲ့ပဲ ကြုံတုန်းလေး ရှေ့လ မင်္ဂလာဆောင်မဲ့ သူငယ်ချင်းနဲ့လည်း တွေ့ချင်တာနဲ့..တွေ့ဖို့အချိန်တောင်ရှိချင်မှရှိမှာ….
(အမျိုးသမီး) အော်ဟုတ်လား စာမေးပွဲ ကောင်းကောင်းဖြေနိုင်ရင်ကောင်းမယ်… အ… အရင်က ဂျပန်မှာ တွေ့ခဲ့တဲ့ အမ နေကောင်းလား
(အမျိုးသား) အင်း ဟိုတလောလေးကပဲ ကလေးမွေးထားတယ်လေ… ဒီတစ်ကြိမ်တွေ့နိုင်ရင် ကောင်းမှာပဲ
(အမျိုးသမီး)ဟုတ်တယ်နော်
———-
(၁) မိဘတွေနှင့်တွေ့ရန်
(၂) တက္ကသိုလ်တွင် စာမေးပွဲဖြေရန်
(၃) သူငယ်ချင်း၏ မင်္ဂလာဆောင်တက်ရန်
(၄) အမ၏ကလေးကို တွေ့ရန်

10 / 28

အသံနားထောင်ရန် ► ကိုနှိပ်ပါ

မေးခွန်းဖတ်ရန်အချိန်ပေးပါမည်။ စကားပြောကိုနားထောင်ပြီး အဖြေမှန်ရွေးပါ

(1) 毎朝、自転車に乗ること

(2) スポーツクラブで運動すること

(3) 早くねて、早く起きること

(4) 朝ご飯をきちゃんと食べること

အဖြေမှန်မှာ →（ 1 ）
———
会社で男の人と女の人が話しています。女の人は健康のために、最近何を始めましたか。
———
(男)最近、元気そうだね
(女)ああ、調子(ちょうし)いいよ
(男)健康のこと考えて、何か運動でもしてるの？
(女)うん、三か月ぐらい前から、毎朝30分自転車に乗ることにしたんだ。スポーツクラブに通ってた時期もあったんだけど、やっぱりお金がかかるからね
(男)出勤(しゅっきん)前だよね。朝、忙しくない？
(女)朝早く起きるのはちょっと大変だけど、運動してるおかげで、最近は夜早く寝られるようになったよ。朝ごはんもきちんと食べられるようになったし
(男)そう。いいことばっかりだね。僕も何か始めよう。
———–
(1)毎朝、自転車に乗ること
(2)スポーツクラブで運動すること
(3)早くねて、早く起きること
(4)朝ご飯をきちゃんと食べること
———-
ကုမ္ပဏီတွင် အမျိုးသားတစ်ဦး နှင့် အမျိုးသမီးတစ်ဦး စကားပြောနေပါသည်။ အမျိုးသမီးသည် ကျန်းမာရေးအတွက် ဘာကိုလုပ်ပါသလဲ။
———-
(အမျိုးသား) အခုတလော နေကောင်းတဲ့ပုံပဲနော်
(အမျိုးသမီး) အ… နေလို့ထိုင်လို့ကောင်းနေတယ်လေ…
(အမျိုးသား)ကျန်းမာရေးကိုအတွက် တွေးပြီး ဘာတွေများ အားကစားလုပ်နေလဲ..
(အမျိုးသမီး)အင်း… ပြီးခဲ့တဲ့ ၂လလောက်ကတည်းက မနက်တိုင်း မိနစ်(၃၀)လောက် စက်ဘီးစီးခဲ့တာ.. အားကစားကလပ်ကိုသွားတဲ့ အချိန်တွေလည်းရှိခဲ့ပေမဲ့ သိတဲ့အတိုင်း ငွေကုန်တယ်လေ..
(အမျိုးသား) ရုံးမသွားခင်ပေါ့နော် မနက် အလုပ်ရှုတ်မှာပဲ
(အမျိုးသမီး) မနက်စောစောထရတာ နဲနဲတော့ပင်ပန်းပေမဲ့ အားကစားလုပ်တာကြောင့် အခုတလော စောစောအိပ်ဖြစ်တယ်လေ…မနက်စာလည်း သေသေချာချာ စားဖြစ်လာတယ်
(အမျိုးသား) ဟုတ်လား ကောင်းတာတွေချည်းပဲနော် ကျွန်တော်လည်း တစ်ခုခုစကြည့်ရမယ်
———–
(၁) မနက်တိုင်း စက်ဘီးစီးခြင်း
(၂) အားကစားကလပ်တွင် ကိုယ်လက်လှုပ်ရှားလုပ်ခြင်း
(၃) စောစောအိပ် စောစောထခြင်း
(၄) မနက်စာကို သေချာစွာ စားခြင်း

11 / 28

အသံနားထောင်ရန် ► ကိုနှိပ်ပါ

မေးခွန်းဖတ်ရန်အချိန်ပေးပါမည်။ စကားပြောကိုနားထောင်ပြီး အဖြေမှန်ရွေးပါ

(1) 色の種類(しゅるい)が多いところ

(2) 値段(ねだん)が安いところ

(3) 壊れ(こわれ)にくいところ

(4) とても軽い(かるい)ところ

အဖြေမှန်မှာ →（ 3 ）
——–
会社で女の人と男の人が話しています。男の人は、みどり電気の新しいパソコンのどんなところがいいと言っていますか
——–
(女)吉田さん、パソコンのこと詳しいですよね。今使ってる私のパソコン、最近調子がわるいから、買い換えようと思ってるんです。旅行とかでパソコン持って移動(いどう)することが多いから、持ち運びするのに便利なのがいいんですけど。
(男)色と値段とか、ほかに何か希望はありますか
(女)特には。。
(男)そうですね。みどり電気から先月出た新しいパソコンはどうですか。そんなに安くないんですけど、丈夫で壊れにくいんです。今、私も使ってますよ
(女)そうですか。値段は少しぐらい高くても、しかたないって思ってます
(男)色の種類も多いですが、それはそんない重要(じゅうよう)なことじゃないですね。特に軽いってことはありませんけど、外出(がいしゅつ)先でよく使うんなら、丈夫なほうがいいと思いますよ
(女)確かにそうですね。ありがとうございます
———
(1)色の種類(しゅるい)が多いところ
(2)値段(ねだん)が安いところ
(3)壊れ(こわれ)にくいところ
(4)とても軽い(かるい)ところ
———-
ကုမ္ပဏီတွင် အမျိုးသမီးတစ်ဦးနှင့် အမျိုးသားတစ်ဦး စကားပြောနေပါသည်။ အမျိုးသားသည် Midori Denki ၏ ကွန်ပျူတာအသစ်သည် ဘယ်လိုဟာက ကောင်းသည်ဟုပြောပါသလဲ။
———-
(အမျိုးသမီး) yoshida San ကွန်ပျူတာအကြောင်းကောင်းကောင်းသိတယ်နော်… အခုသုံးနေတဲ့ ကျွန်မရဲ့ ကွန်ပျူတာလေ အခုတလော အခြေအနေသိပ်မကောင်းလို့ အသစ်၀ယ်မလားလို့ တွေးနေတာ ခရီးတွေဘာတွေသွားရင်လည်း ကွန်ပျူတာသယ်သွားတာ များလို့ သယ်ရတာ အဆင်ပြေမဲ့ဟာဆိုရင် ကောင်းတယ်
(အမျိုးသား) အရောင်တွေ စျေးနှုန်းတွေ တခြား လုပ်ချင်တာဘာရှိသေးလည်း
(အမျိုးသမီး) အထူးတလည်တော…
(အမျိုးသား) အင်းနော် Midori Denki ကနေ ပြီးခဲ့တဲ့လက ထွက်တဲ့ ကွန်ပျူတာအသစ်ဆိုရင်ရော ဘယ်လိုလဲ… အဲ့ဒီလောက်လည်း စျေးမသက်သာပေမဲ့ ခိုင်ခန့်ပြီးတော့ ကွဲကြေမလွဲဘူး.. အခု ကျွန်တော်လည်း သုံးနေတယ်
(အမျိုးသမီး) ဟုတ်လား … စျေးနှုန်းက နဲနဲကြီးလည်းပဲ မတက်နိုင်ဘူးလို့ထင်တယ်
(အမျိုးသား) အရောင်အမျိုးအစားကတော့ အများကြီးရှိပေမဲ့ အဲ့ဒါက အဲ့ဒီလောက် အရေးမကြီးဘူးလေနော်… အထူးသဖြင့် ပေါ့သွားတာမျိုးမရှိတော့ ခရီးထွက်တဲ့နေရာမျိုးမှာ မကြာခဏသုံးတယ်ဆိုရင်တော့ ခိုင်ခံ့တာက ကောင်းတယ်လို့ထင်တယ်
(အမျိုးသမီး) သေချာပေါက် အဲ့လိုပါပဲ… ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
———-
(၁) အရောင်အမျိုးအမျိုးရှိခြင်း
(၂) စျေးသက်သာခြင်း
(၃) ကွဲမလွဲခြင်း
(၄) အလွန်ပေါ့ခြင်း

12 / 28

အသံနားထောင်ရန် ► ကိုနှိပ်ပါ

မေးခွန်းဖတ်ရန်အချိန်ပေးပါမည်။ စကားပြောကိုနားထောင်ပြီး အဖြေမှန်ရွေးပါ

(1) 敬語(けいご)の使い方をまちがった

(2) 客の名前を聞くのを忘れた(わすれた)

(3) 客の伝言(でんごん)を正しく聞けなかった

(4) メモを取るのに時間がかかった

အဖြေမှန်မှာ　→（ 4 ）
———-
会社で男の社員が新入社員に話しています。男の社員は若い頃どんな失敗(しっぱい)したと言っていますか。
———
(男)
会社では、お客様から伝言(でんごん)を預かる機械がよくありますが、最初は結構(けっこう)失敗します。私も新入社員のごろ、電話でお客様から、課長への伝言を頼まれたことがあります。敬語(けいご)の使い方に気をつけながら、名前や伝言の内容など、きちんと伺った(うかがった)のですが、書くのに時間がかかり、お客様を怒らせてしまいました。あとで、もちろん丁寧なことも大切だが、速さにも十分(じゅうぶん)に注意するように、と課長から言われました。
——–
(1)敬語(けいご)の使い方をまちがった
(2)客の名前を聞くのを忘れた(わすれた)
(3)客の伝言(でんごん)を正しく聞けなかった
(4)メモを取るのに時間がかかった
——–
ကုမ္ပဏီတွင် အမျိုးသား၀န်ထမ်းသည် ၀န်ထမ်းအသစ်နှင့်စကားပြောနေပါသည်။ အမျိုးသား၀န်ထမ်းသည် ငယ်ရွယ်စဥ်အခါက မည်ကဲ့သို့သော အမှားမျိုးလုပ်ခဲ့သည်ဟု ပြောပါသလဲ။
(အမျိုးသား)
ကုမ္ပဏီတွင် ဧည့်သည်ထံမှ အမှာစကားကို သိမ်းဆည်းပေးသည့် စက်တွေရှိပေမဲ့ အရင်တုန်းကတော့ အတော့်ကို မှားယွင်းမှုတွေဖြစ်ပါတယ်.. ကျွန်တော်လည်း အလုပ်၀င်ကာစတုန်းက ဖုန်းဖြင့် ဧည့်သည်ထံမှ အမှာစကား တောင်းဆိုခြင်းခံရပါတယ်။ ယဥ်ကျေးတဲ့စကားအသုံးအနှုန်းကို ဂရုစိုက်ရင်းနဲ့ နာမည်၊ မှာကြားချင်တဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို သေသေချာချာ မေးမြန်းရတဲ့အတွက် ရေးမှတ်ရာမှာ အချိန်ကြာပြီး ဧည့်သည်ထံက ဒေါသထွက်တာကို ခံခဲ့ရပါတယ်။ နောက်တော့ ယဥ်ကျေးစွာပြောဆိုတာကလည်း အရေးကြီးတယ်ဆိုတာ ပြောစရာမလိုပေမဲ့ (ရေးမှတ်တဲ့)အမြန်နှုန်းကိုလည်း သတိထာဖို့ မန်နေဂျာဆီမှာ အပြောခံခဲ့ရတယ်။
——–
(၁) ယဥ်ကျေးသည့်စကားအသုံးအနှုန်းကို မှားယွင်းခဲ့ခြင်း
(၂) ဧည့်သည်၏ နာမည်ကို မေးရန် မေ့သွားခြင်း
(၃) ဧည့်သည်၏ မှာကြားချက်ကို မှန်မှန်ကန်ကန် မကြားခဲ့ခြင်း
(၄) မှတ်စုရေးမှတ်ရာတွင် အချိန်ကြာခဲ့ခြင်း

13 / 28

အသံနားထောင်ရန် ► ကိုနှိပ်ပါ

စကားပြောကိုသေချာစွာနားထောင်ပြီးအဖြေမှန်ရွေးပါ

(1)

(2)

(3)

(4)

အဖြေမှန်မှာ　→（ 4 ）
——–
卓球(たっきゅう)の試合(しあい)の後で、女の人と男の選手が話しています。
——–
(女)お疲れ様。勝ってよかったね。すごく落ち着いて(おちついて)るように見たよ。
(男)いや。全然、そんなことないよ。どきどきしてた
(女)そうだったんだ。わからなかったよ
(男)練習(れんしゅう)頑張って(がんばって)きたけど、練習と試合は違うからね。何度も優秀(ゆうしゅう)してる選手が相手だったから。点数(てんすう)に差が出た時は、もうだめだと思ったけど、みんなの声が聞こえて、絶対(ぜったい)負けられないと思ったんだ。そうしたら、力が出てきて
(女)そうか。本当によかったね。
——–
男の選手は試合についてどう言っていますか(１)練習と同じように落ち着いてできた
(2)練習不足(ふそく)で失敗(しっぱい)が多かった
(3)相手(あいて)が弱く簡単(かんたん)に勝った
(4)　緊張(きんちょう)したが、応援(おうえん)で頑張れた
——-
စားပွဲတင်တင်းနစ်ပြိုင်ပွဲ ပြီးဆုံးပြီးသည့်နောက် အမျိုးသမီးတစ်ဦးနှင့် အမျိုးသားလက်ရွေးစင်တစ်ဦး စကားပြောနေပါသည်။
——-
(အမျိုးသမီး) ပင်ပန်းသွားပြီ၊ အနိုင်ရတာကောင်းလိုက်တာနော် .. တကယ့်ကို စိတ်တည်တည်ငြိမ်ငြိမ်နဲ့ ကစားတဲ့ပုံကို မြင်ခဲ့တယ်နော်
(အမျိုးသား) ဟင့်အင်း လုံး၀ပဲ အဲ့လိုမဟုတ်ဘူး ရင်တုန်နေခဲ့တာ
(အမျိုးသမီး) အဲ့လိုဖြစ်ခဲ့တာလား လုံး၀မသိလိုက်ဘူး
(အမျိုးသား) လေ့ကျင့်တုန်းက ကြိုစားခဲ့ပေမဲ့ လေ့ကျင့်တာနဲ့ ပြိုင်ပွဲက မတူဘူးလေ.. တစ်ဘက်လူက အကြိမ်ပေါင်းများစွာ အနိုင်ရဘူးတဲ့ လက်ရွေးစင်ဆိုတော့လေ အမှတ်တွေကွာတဲ့အချိန်တုန်းက မရတော့ဘူးလို့ထင်ခဲ့ပေမဲ့ အားလုံးရဲ့အားပေးသံကို ကြားမိပြီး လုံး၀ရှုံးလို့မဖြစ်ဘူးလို့ တွေးခဲ့တာ အဲ့လိုတွေးလိုက်ရင် အားတွေထွက်လာပြီး
(အမျိုးသမီး) ဟုတ်လား တကယ့်ကို ကောင်းလိုက်တာ..
———
အမျိုးသားလက်ရွေးစင်သည် ပြိုင်ပွဲနှင့်ပါတ်သက်ပြီး ဘယ်လိုပြောခဲ့ပါသလဲ။
———-
(၁)လေ့ကျင့်တုန်းကလိုပဲ စိတ်တည်ငြိမ်စွာနဲ့လုပ်ခဲ့ပါတယ်
(၂) လေ့ကျင့်တာမပြည့်စုံလို့ အမှားအယွင်းတွေများခဲ့တယ်
(၃) တစ်ဖက်လူက အားနည်းလို့ အလွယ်တကူနိုင်ခဲ့တယ်
(၄) စိတ်လှုပ်ရှားခဲ့ပေမဲ့ အားပေးသံတွေကြောင့် ကြိုးစားခဲ့တယ်

14 / 28

အသံနားထောင်ရန် ► ကိုနှိပ်ပါ

စကားပြောကိုသေချာစွာနားထောင်ပြီးအဖြေမှန်ရွေးပါ

(1)

(2)

(3)

(4)

အဖြေမှန်မှာ　→（ 2 ）
———
ラジオでアナウンサーが話しています。
——–
猫がすきだけど、何か理由(りゆう)があって、ペットとして飼う(かう)ことができないという方、緑駅前のミケというお店では、コーヒーや紅茶を飲みながら、さまざまな猫をすぐそばで見ることができますよ。注意を守れば、自由に触ったり(さわったり)、一緒に遊ぶこともできます。いろいろな種類の餌(えさ)もあって、餌をやることも可能です。人に慣れている(なれている)猫ばかりですので、安心ですよ。新しい猫が入ったときには、名前を募集(ぼしゅう)することもあるそうです。自分が名前を付けた猫がいると、会いに行きたくなりますよね。
———
アナウンサーは何について話していますか。
———
(1)猫をペットにするときの注意
(2)猫と一緒に過ごせる店
(3)猫の好きな餌の種類
(4)猫の名前の募集
———
ရေဒီယိုတွင် တင်ဆက်သူက စကားပြောနေပါသည်။
———
ကြောင်တွေကိုနှစ်သစ်ပေမဲ့လည်း အကြောင်းတစ်ခုခုကြောင့် အိမ်မှာမွေးလို့မဖြစ်နိုင်တဲ့သူများ Midori ဘူတာရှေ့က Mike ဆိုတဲ့ဆိုင်မှာ ကော်ဖီနှင့် လက်ဖက်ရည်ကို သုံးဆောင်ရင်းနဲ့ အမျိုးအမျိုးသောကြောင်လေးတွေကို အနားမှာ တွေ့နိုင်ပါတယ်။ သတိပေးချက်တွေကို လိုက်နာမယ်ဆိုရင် လွတ်လပ်စွာနဲ့ ထိတွေ့တာမျိုး အတူတူဆော့ကစားလို့လည်း ရနိုင်ပါတယ်။ အမျိုးအမျိုးသော ကြောင်စာတွေလည်းရှိပြီး အစာကြွေးလို့လည်းရပါတယ်။ လူတွေနှင့် ကျင့်သားရနေသော ကြောင်တွေချည်းပဲဖြစ်တဲ့အတွက် စိတ်ချရပါတယ်။ ကြောင်သစ်လေးတွေရောက်တဲ့အခါ နာမည်ပေးဖို့ ဖိတ်ခေါ်တာမျိုးလည်းရှိပါတယ်။ မိမိက နာမည်ပေးထားတဲ့ ကြောင်ကလေးရှိလျှင် တွေ့ဖို့ သွားချင်လာတက်ပါတယ်..
———
အစီအစဥ်တင်ဆက်သူက ဘာနှင့်ပါတ်သက်ပြီး စကားပြောနေပါသလဲ။
———
(၁) ကြောင်ကိုမွေးမြုချိန်မှာ သတိထားရမည့်အချက်
(၂) ကြောင်နှင့်အတူရှိလို့ရတဲ့ဆိုင်အကြောင်း
(၃) ကြောင်တွေနှစ်သက်တဲ့ အစာ
(၄) ကြောင်နာမည်ပေးရန် ဖိတ်ခေါ်ခြင်း

15 / 28

အသံနားထောင်ရန် ► ကိုနှိပ်ပါ

စကားပြောကိုသေချာစွာနားထောင်ပြီးအဖြေမှန်ရွေးပါ

(1)

(2)

(3)

(4)

အဖြေမှန်မှာ　→（ 3 ）
———
テレビでアナウンサーがある祭りについて、話しています。
———
来月八日から、隣町で第五回(だいごかい)桜(さくら)音楽(おんがく)祭りが行われます。三日間、町の公園や店でクラシックやジャズなどが演奏されること祭り。音楽を楽しむために、毎年多くの人が集まります。桜町は小さい町ですが、祭りでこの町を知る人も増えました。今では、祭り以外の時期(じき)にも、観光に来る人が増えています。毎年、町の若者(わかもの)が中心(ちゅうしん)になって、この祭りを行っていて、若者が自分たちの町について知る機会にもなっています。
———–
アナウンサーはこの祭りの何について話していますか。
(1)祭りの歴史(れきし)
(2)祭りを始めた理由(りゆう）
(3)祭りによる効果(こうか)
(4)祭りに対する町の人の意見(いけん)
———
တီဗွီတွင် အစီအစဥ်တင်ဆက်သူက ပွဲတော်နှင့်ပါတ်သက်ပြီး စကားပြောနေပါသည်။
———
ရှေ့လ(၈)ရက်နေ့ အနားကမြို့မှာ (၅)ကြိမ်မြောက် Sakura သီချင်းပွဲတော် ကျင်းပပါမည်။ (၃)ရက်ခန့် မြို့ရဲ့ပန်းခြံ နှင့် ဆိုင်တွေမှာ classi နှင့် jazz စသည်ကို တီးခတ်ဖျော်ဖြေကြသည့် ပွဲတော်ပါ။ သီချင်းတွေမှာ ပျော်ရွှင်နိုင်ရန် နှစ်တိုင်းလူတွေအများကြီး စုဝေးလာကြပါတယ် Sakura မြို့သည် သေးတဲ့မြို့လေးဖြစ်ပေမဲ့ ပွဲတော်ကြောင့် သိတဲ့သူတွေတိုးပွားလာခဲ့ပါတယ်။ အခုဆိုရင် ပွဲတော်မရှိသည့် ကာလမှာတောင် လည်ပတ်ရန် လာရောက်တဲ့သူတွေ တိုးလာနေပါပြီ။ နှစ်တိုင်း မြို့ရဲ့ လူငယ်လူရွယ်တွေ စိတ်ပါ၀င်စားစွာနဲ့ ထိုပွဲ‌တော်ကို ကျင်းပနေပြီး လူငယ်တွေသည် မိမိတို့မြို့အကြောင်းသိစေသည့် အခွင့်အရေးအဖြင့်လည်းဖြစ်လာပါတော့သည်။
———-
အစီအစဥ်တင်ဆက်သူသည် ပွဲတော်နှင့်ဆက်စပ်သည့် ဘာအကြောင်းကိုပြောနေပါသလဲ။
———-
(၁) ပွဲတော်၏သမိုင်း
(၂) ပွဲတော်ကို စတင်ခဲ့သည့် အကြောင်းရင်း
(၃) ပွဲတော်ကြောင့်ရခဲ့သည့် ရလဒ်
(၄) ပွဲတော်နှင့်ပါတ်သက်သည့် မြို့မှလူများ၏ ထင်မြင်ချက်

16 / 28

အသံနားထောင်ရန် ► ကိုနှိပ်ပါ